Statement from Nigel Farage
I have decided to stand aside as Leader of UKIP. The victory for the ‘Leave’ side in the referendum means that my political ambition has been achieved. I came into this struggle from business because I wanted us to be a self-governing nation, not to become a career politician.
UKIP is in a good position and will continue, with my full support to attract a significant vote. Whilst we will now leave the European Union the terms of our withdrawal are unclear. If there is too much backsliding by the Government and with the Labour Party detached from many of its voters then UKIP’s best days may be yet to come.
I would like to take this opportunity to thank you the membership for your extraordinary support and generosity over the many years, I could not have done it without you.
Yours as ever,
Nigel Farage
Έχω αποφασίσει να μείνω στην άκρη ως ηγέτης του UKIP. Η νίκη για την πλευρά «Leave» στο δημοψήφισμα σημαίνει ότι η πολιτική μου φιλοδοξία έχει επιτευχθεί. Ήρθα σε αυτό τον αγώνα από το Χώρο των επιχειρήσεων, επειδή ήθελα να είμαστε μια αυτοδιοικούμενη χώρα, όχι για να μην γίνω ένας πολιτικός καριέρας.UKIP είναι σε καλή θέση και θα συνεχίσει, με την πλήρη υποστήριξη μου για να προσελκύσει μια σημαντική ψηφοφορία. Ενώ θα αφήσουμε τώρα την Ευρωπαϊκή Ένωση οι όροι της αποχώρησης μας είναι ασαφείς. Εάν υπάρχει πάρα πολύ υπαναχώρηση από την κυβέρνηση και με το Κόμμα Εργασίας αποσπάται από πολλούς από τους ψηφοφόρους του, τότε οι καλύτερες ημέρες του UKIP μπορεί να είναι ακόμα μπροστά. Θα ήθελα να ωφεληθώ αυτής της ευκαιρίας να σας ευχαριστήσω για την εξαιρετική υποστήριξη και γενναιοδωρία σας κατά τη διάρκεια των πολλών ετών, δεν θα μπορούσα να έχω κάνει χωρίς εσάς. Δικός σου, όπως πάντα,
